Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

集 - tập

全集 toàn tập

Từ điển trích dẫn

1. Trọn bộ trứ tác.
2. Tổng tập, toàn thể thư tịch có cùng một tính chất hoặc của cùng một tác giả. § Còn gọi là "toàn thư" 全書. ◎ Như: "Lỗ Tấn toàn tập" 魯迅全集.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Trọn bộ sách.

▸ Từng từ: 全集

凝集 ngưng tập

凝集

ngưng tập

Từ điển trích dẫn

1. Gom tụ lại. ☆ Tương tự: "ngưng tụ" 凝聚.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gom tụ lại.

▸ Từng từ: 凝集

別集 biệt tập

別集

biệt tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tập thơ tập văn của riêng một người làm ra.

▸ Từng từ: 別集

召集 triệu tập

召集

triệu tập

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. triệu tập, nhóm họp
2. tập hợp lại, thu thập

Từ điển trích dẫn

1. Chiêu tập, tụ hợp.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gọi tới nhóm họp.

▸ Từng từ: 召集

坌集 bộn tập

坌集

bộn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tụ lại đông đảo.

▸ Từng từ: 坌集

字集 tự tập

字集

tự tập

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tập hợp các ký tự (tin học)

▸ Từng từ: 字集

密集 mật tập

密集

mật tập

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

đã cô đặc, đã được nén

▸ Từng từ: 密集

彙集 vị tập

彙集

vị tập

phồn thể

Từ điển phổ thông

biên soạn, biên tập, tập hợp

▸ Từng từ: 彙集

徵集 trưng tập

徵集

trưng tập

Từ điển trích dẫn

1. Triệu tập. ◇ Hậu Hán Thư 後漢書: "Trưng tập danh nho, đại định kì chế" 徵集名儒, 大定其制 (Vi Bưu truyện 韋彪傳).
2. Trưng cầu thu tập. ◇ Lỗ Tấn 魯迅: "Mỗi nguyệt hoặc mỗi quý, trưng tập tác phẩm, tinh tuyển chi hậu, xuất nhất kì san" 每月或每季徵集作品, 精選之後, 出一期刊 (Thư tín tập 書信集, Trí tào bạch 致曹白).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gọi tới nhóm họp lại.

▸ Từng từ: 徵集

抄集 sao tập

抄集

sao tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gom góp tài liệu để chép soạn thành sách.

▸ Từng từ: 抄集

招集 chiêu tập

招集

chiêu tập

Từ điển trích dẫn

1. Triệu tập, tụ tập. ◇ Tuân Duyệt 荀悅: "Chiêu tập thiên hạ hiền tuấn, dữ hiệp tâm đồng mưu" 招集天下賢俊, 與協心同謀 (Tiền Hán kỉ 前漢紀, Quyển nhị thập cửu, Ai đế kỉ hạ 哀帝紀下).
2. Chiêu an, làm cho quy thuận. ◇ Trần Thư 陳書: "Chiêu tập Tấn Hi đẳng ngũ quận, tận hữu kì địa" 招集晉熙等五郡, 盡有其地 (Quyển thập tam, Lỗ Tất Đạt truyện 魯悉達傳).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Mời gọi về tụ họp.

▸ Từng từ: 招集

採集 thái tập

採集

thái tập

phồn thể

Từ điển phổ thông

thu thập, tập hợp, thu lượm

▸ Từng từ: 採集

搜集 sưu tập

搜集

sưu tập

Từ điển trích dẫn

1. Tìm kiếm gom góp. ◇ Phù sanh lục kí 浮生六記: "Thư chi tàn khuyết bất toàn giả, tất sưu tập phân môn, vị đính thành trật" 書之殘缺不全者, 必搜集分門, 彙訂成帙 (Khuê phòng kí lạc 閨房記樂) Sách mà rách thiếu, đều tìm tòi gom góp phân loại, sửa chữa làm thành bộ.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tìm kiếm gom góp.

▸ Từng từ: 搜集

撰集 soạn tập

撰集

soạn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gom góp tài liệu mà viết thành cuốn sách.

▸ Từng từ: 撰集

收集 thu tập

收集

thu tập

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

thu thập, sưu tập

▸ Từng từ: 收集

文集 văn tập

文集

văn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Các bài văn đóng lại thành xấp.

▸ Từng từ: 文集

汇集 vị tập

汇集

vị tập

giản thể

Từ điển phổ thông

biên soạn, biên tập, tập hợp

▸ Từng từ: 汇集

烏集 ô tập

烏集

ô tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Như Ô hợp 烏合.

▸ Từng từ: 烏集

糾集 củ tập

糾集

củ tập

Từ điển trích dẫn

1. Tụ tập. ☆ Tương tự: "điều tập" 調集, "tập kết" 集結.

▸ Từng từ: 糾集

羣集 quần tập

羣集

quần tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tụ họp đông đảo.

▸ Từng từ: 羣集

聚集 tụ tập

聚集

tụ tập

Từ điển trích dẫn

1. Tập hợp, hội hợp, tập trung. ◇ Ngũ đại sử bình thoại 五代史平話: "Hữu cá phú nhân Hoàng Tông Đán, gia sản sổ vạn, phiến diêm vi sanh, hỉ tụ tập ác thiếu" 有個富人黃宗旦, 家產數萬, 販鹽為生, 喜聚集惡少 (Lương sử 梁史, Quyển thượng).
2. ☆ Tương tự: "oái tụy" 薈萃, "tập hợp" 集合, "tập kết" 集結, "tập trung" 集中, "cưu tập" 鳩集, "tụ hội" 聚會, "tụ tích" 聚積, "tề tập" 齊集, "quần tập" 群集, "hàm tập" 咸集, "nghĩ hợp" 蟻合.
3. ★ Tương phản: "phân li" 分離, "phân tán" 分散, "li tán" 離散, "giải tán" 解散, "tán bố" 散布, "tán khai" 散開.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Kéo tới nhóm họp tại một nơi.

▸ Từng từ: 聚集

蝟集 vị tập

蝟集

vị tập

Từ điển trích dẫn

1. Xúm xít, bề bộn, lộn xộn (như lông chuột nhím xúm xít). ◎ Như: "sự như vị tập" 事如蝟集 việc dồn dập. ◇ Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: "Nhân hựu niên cận tuế bức, chư vụ vị tập bất toán ngoại, hựu hữu Lâm Chi Hiếu khai liễu nhất cá nhân danh đan tử lai" 因又年近歲逼, 諸務蝟集不算外, 又有林之孝開了一個人名單子來 (Đệ thất thập hồi) Nhân lại gần đến ngày cuối năm vội gấp, ngoài những việc bề bộn, còn có Lâm Chí Hiếu khai danh sách đến trình.

▸ Từng từ: 蝟集

趕集 cản tập

趕集

cản tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chợ họp từng phiên định kì ( không phải họp hằng ngày ).

▸ Từng từ: 趕集

采集 thái tập

采集

thái tập

giản thể

Từ điển phổ thông

thu thập, tập hợp, thu lượm

▸ Từng từ: 采集

集中 tập trung

集中

tập trung

Từ điển trích dẫn

1. to concentrate.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gom vào giữa, gom vào một chỗ, một người.

▸ Từng từ: 集中

集合 tập hợp

集合

tập hợp

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tụ họp lại.

▸ Từng từ: 集合

集团 tập đoàn

集团

tập đoàn

giản thể

Từ điển phổ thông

tập đoàn

▸ Từng từ: 集团

集團 tập đoàn

集團

tập đoàn

phồn thể

Từ điển phổ thông

tập đoàn

Từ điển trích dẫn

1. Đoàn thể tổ chức cùng nhau hành động để đạt một một đích nhất định.
2. Chỉ đơn vị xã hội: cơ quan, đoàn thể, xí nghiệp, v.v. ◎ Như: "tập đoàn cấu mãi lực" 集團購買力.

▸ Từng từ: 集團

集成 tập thành

集成

tập thành

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gom góp lại mà nên.

▸ Từng từ: 集成

集權 tập quyền

集權

tập quyền

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gom hết quyền hạn trong nước vào tay một người hoặc một nhóm người.

▸ Từng từ: 集權

集產 tập sản

集產

tập sản

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gom hết của cải cá nhân, làm thành của cải chung của quốc gia.

▸ Từng từ: 集產

集註 tập chú

集註

tập chú

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gom góp các lời giải nghĩa lại.

▸ Từng từ: 集註

集諦 tập đế

集諦

tập đế

Từ điển trích dẫn

1. Chữ nhà Phật, là một đế trong "tứ đế" 四諦 (khổ, tập, diệt, đạo). "Tập đế" 集諦 là nguyên nhân sinh ra khổ.

▸ Từng từ: 集諦

集錄 tập lục

集錄

tập lục

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gom góp và biên chép, nói về công việc của người khảo cứu văn học.

▸ Từng từ: 集錄

集鎮 tập trấn

集鎮

tập trấn

Từ điển trích dẫn

1. Thành thị. § Khu dân cư nhỏ hơn huyện.

▸ Từng từ: 集鎮

雨集 vũ tập

雨集

vũ tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Mưa gom lại, ý nói mưa nhiều.

▸ Từng từ: 雨集

雲集 vân tập

雲集

vân tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tụ lại đông đảo như mây.

▸ Từng từ: 雲集

鳩集 cưu tập

鳩集

cưu tập

Từ điển trích dẫn

1. ☆ Tương tự: "cưu hợp" 鳩合.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Như Cưu hợp 鳩合.

▸ Từng từ: 鳩集

齊集 tề tập

齊集

tề tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tụ tập lại cùng nhau.

▸ Từng từ: 齊集

仙山集 tiên sơn tập

仙山集

tiên sơn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên tập thơ của Nguyễn Vĩnh Tích.

▸ Từng từ: 仙山集

南枝集 nam chi tập

南枝集

nam chi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tác phẩm chữ Hán của Nguyễn Thượng Hiền, danh sĩ đời Nguyễn, sinh năm 1867, hiệu là Mai Sơn, người xã Liên bạt phủ Ứng hòa tỉnh Hà đông Bắc phần Việt Nam, đậu Hoàng giáp năm 1892, niên hiệu Thành thái thứ 4, làm chức Biên tu Sử quán, ít lâu sau từ chức.

▸ Từng từ: 南枝集

圓通集 viên thông tập

圓通集

viên thông tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán của Bảo Giác Thiền Sư, mộtvị danh tăng đời Lí.

▸ Từng từ: 圓通集

峽石集 hiệp thạch tập

峽石集

hiệp thạch tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ của Phạm Sư Mạnh, viết bằng chữ Hán.

▸ Từng từ: 峽石集

樂道集 lạc đạo tập

樂道集

lạc đạo tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán của Trần Quang Khải, danh tướng đời Trần. Xem tiểu sử tác giả ở vần Khải.

▸ Từng từ: 樂道集

樗寮集 sư liêu tập

樗寮集

sư liêu tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tác phẩm bằng chữ Hán của Nguyễn Trực, danh sĩ đời Lê Thánh Tông. Xem tiểu sử tác giả ở vần Trực.

▸ Từng từ: 樗寮集

玉鞭集 ngọc tiên tập

玉鞭集

ngọc tiên tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán của vị tăng Huyền Quang đời Lí. Huyền Quang người làng Vạn tải huyện Gia bình tỉnh Bắc Ninh, năm 9 tuổi đã biết làm thơ, năm 19 tuổi đi tu, sau trở thành vị tổ thứ ba của tông phái Phật giáo Trúc lâm tại Việt Nam.

▸ Từng từ: 玉鞭集

竹溪集 trúc khê tập

竹溪集

trúc khê tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ chữ Hán của Trình Thanh, danh sĩ thời Lê sơ, Trúc Khê là danh hiệu của tác giả.

▸ Từng từ: 竹溪集

素琴集 tố cầm tập

素琴集

tố cầm tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ của Vũ quỳnh, danh sĩ đời Lê.

▸ Từng từ: 素琴集

衲被集 nạp bị tập

衲被集

nạp bị tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ chữ Hán của Tùng Thiện Vương, con trai vua Minh Mệnh nhà Nguyễn và cũng là danh sĩ đương thời.

▸ Từng từ: 衲被集

貝溪集 bối khê tập

貝溪集

bối khê tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ thời chữ Hán của Nguyễn Trực đời Hậu Lê. Xem tiểu truyện tác giả ở vần Trực.

▸ Từng từ: 貝溪集

雲瓢集 vân biều tập

雲瓢集

vân biều tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ chữ Hán của Doãn Hành, danh sĩ đời Lê.

▸ Từng từ: 雲瓢集

飛沙集 phi sa tập

飛沙集

phi sa tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ của Hàn Thuyên, danh sĩ đời Trần, gồm cả thơ chữ Hán và chữ Nôm.

▸ Từng từ: 飛沙集

乂安詩集 nghệ an thi tập

乂安詩集

nghệ an thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán của Bùi Huy Bích. Xem tiểu truyện tác giả ở vần Bích.

▸ Từng từ: 乂安詩集

乾元詩集 kiền nguyên thi tập

乾元詩集

kiền nguyên thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên tập thơ chữ Hán của Minh đô vương Trịnh Doanh.

▸ Từng từ: 乾元詩集

二青峒集 nhị thanh động tập

二青峒集

nhị thanh động tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ chữ Hán của Ngô Thời Sĩ, danh sĩ đời Lê. Nhị Thanh là hiệu của ông.

▸ Từng từ: 二青峒集

介軒詩集 giới hiên thi tập

介軒詩集

giới hiên thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán của Nguyễn Trung Ngạn. Xem tiểu sử tác giả ở vần Ngạn.

▸ Từng từ: 介軒詩集

前後詩集 tiền hậu thi tập

前後詩集

tiền hậu thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán của Nguyễn Gia Thiều, danh sĩ thời Lê mạt.

▸ Từng từ: 前後詩集

北行詩集 bắc hành thi tập

北行詩集

bắc hành thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên tập thơ của Nguyễn Du, làm trong dịp đi sứ Trung Hoa năm 1813.

▸ Từng từ: 北行詩集

午峯文集 ngọ phong văn tập

午峯文集

ngọ phong văn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tác phẩm bằng chữ Hán của Ngô Thời Sĩ, danh sĩ đời Lê. Ngọ Phong là hiệu của tác giả. Xem tiểu truyện tác giả ở vần Sĩ.

▸ Từng từ: 午峯文集

南史集編 nam sử tập biên

南史集編

nam sử tập biên

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một cuốn sử Việt Nam viết bằng chữ Hán vào đời Hậu Lê.

▸ Từng từ: 南史集編

周臣詩集 chu thần thi tập

周臣詩集

chu thần thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán của Cao Bá Quát. Xem tiểu sử vần Quát.

▸ Từng từ: 周臣詩集

四齋詩集 tứ trai thi tập

四齋詩集

tứ trai thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ chữ Hán của Nguyễn Gia Thiều, danh sĩ thời Lê mạt.

▸ Từng từ: 四齋詩集

宮怨詩集 cung oán thi tập

宮怨詩集

cung oán thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ chữ Hán của Vũ Trinh. Xem tiểu truyện tác giả ở vần Trinh.

▸ Từng từ: 宮怨詩集

悟道詩集 ngộ đạo thi tập

悟道詩集

ngộ đạo thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán của vị tăng Khánh Hỉ đời Lí, nội dung ca ngợi Phật pháp. Khánh Hỉ người huyện Thanh trì tỉnh Hà đông, Bắc phần Việt Nam, họ Nguyễn, tu ở chùa Từ liêm tỉnh Nam định, thọ 76 tuổi.

▸ Từng từ: 悟道詩集

抑齋詩集 ức trai thi tập

抑齋詩集

ức trai thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán của Nguyễn Trãi, hiền tướng đời Lê sơ. Ức Trai là hiệu của tác giả.

▸ Từng từ: 抑齋詩集

拙庵文集 chuyết am văn tập

拙庵文集

chuyết am văn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tác phẩm văn xuôi, viết bằng chữ Hán của Lí Tử Tấn đời Lê. Xem tiểu truyện tác giả ở vần Tấn.

▸ Từng từ: 拙庵文集

揚琳文集 dương lâm văn tập

揚琳文集

dương lâm văn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một bài thơ bằng chữ Hán của Dương Lâm, danh sĩ triều Nguyễn. Xem tiểu truyện tác giả vần Lâm.

▸ Từng từ: 揚琳文集

摘艷詩集 trích diễm thi tập

摘艷詩集

trích diễm thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập gồm những bài thơ chữ Hán rất hay của các tác giả Việt nam đời Trần và Lê sơ, do Hoàng Đức Lương, danh sĩ đời Lê sưu tập.

▸ Từng từ: 摘艷詩集

方亭文集 phương đình văn tập

方亭文集

phương đình văn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tác phẩm bằng Hán văn của Nguyễn Văn Siêu, danh sĩ đời Nguyễn. Xem tiểu truyện tác giả ở vần Siêu.

▸ Từng từ: 方亭文集

方亭詩集 phương đình thi tập

方亭詩集

phương đình thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ chữ Hán của Nguyễn Văn Siêu, danh sĩ đời Nguyễn. Xem tiểu truyện tác giả ở vần Siêu.

▸ Từng từ: 方亭詩集

松軒文集 tùng hiên văn tập

松軒文集

tùng hiên văn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tác phẩm bằng chữ Hán của Vũ Cân, danh sĩ đời Lê, Tùng Hiên là hiệu của ông.

▸ Từng từ: 松軒文集

桂堂文集 quế đường văn tập

桂堂文集

quế đường văn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập văn xuôi bằng chữ Hán của Lê Quý Đôn, gồm 4 quyển.

▸ Từng từ: 桂堂文集

桂堂詩集 quế đuờng thi tập

桂堂詩集

quế đuờng thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên tập thơ chữ Hán của Lê Quý Đôn, dưới mõi bài thơ đều có lời chú thích của tác giả.

▸ Từng từ: 桂堂詩集

桂山詩集 quế sơn thi tập

桂山詩集

quế sơn thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên tập thơ chữ Hán của Nguyễn Khuyến.

▸ Từng từ: 桂山詩集

樵隱詩集 tiều ẩn thi tập

樵隱詩集

tiều ẩn thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tập thơ của người ở ẩn sống bằng nghề kiếm củi, tức tập thơ của Trần Quang Khải, danh tướng đời Trần, con của Trần Thái Tông.

▸ Từng từ: 樵隱詩集

毅齋詩集 nghị trai thi tập

毅齋詩集

nghị trai thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán của Phùng Khắc Khoan, danh sĩ thời Nam Bắc phân tranh Nghị Trai là tên hiệu của Phùng Khắc Khoan.

▸ Từng từ: 毅齋詩集

洪徳詩集 hồng đức thi tập

洪徳詩集

hồng đức thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ chữ Hán của vua tôi Lê Thánh Tông.

▸ Từng từ: 洪徳詩集

澹庵文集 đạm am văn tập

澹庵文集

đạm am văn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tác phẩm chữ Hán của Nguyễn Cư Trinh. Xem tiểu truyện tác giả ở vần Trinh.

▸ Từng từ: 澹庵文集

瑤亭使集 dao đình sứ tập

瑤亭使集

dao đình sứ tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tập thơ bằng chữ Hán Dao Đình Hầu Hồ Sĩ Đống, làm nhân dịp ông đi sứ Trung Hoa năm 1777. Xem tiểu sử ở vần Đống.

▸ Từng từ: 瑤亭使集

百感交集 bách cảm giao tập

百感交集

bách cảm giao tập

Từ điển trích dẫn

1. Bao nhiêu những cảm xúc chen đan hỗn tạp cùng lúc. Hình dung vô cùng cảm khái. ◇ Ba Kim 巴金: "Thâm dạ vô liêu, bách cảm giao tập, ngã tưởng khởi nhĩ môn (...) chân hữu sanh giả viễn nhi tử giả biệt chi cảm" 深夜無聊, 百感交集, 我想起你們(...)真有生者遠而死者別之感 (Thu 秋, Nhất).

▸ Từng từ: 百感交集

禪苑集英 thiền uyển tập anh

禪苑集英

thiền uyển tập anh

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một cuốn sách viết bằngchữ Hán chép sự tích các vị cao tăng ở nước ta, tác giả là người đời Trần, nhưng không rõ tên họ.

▸ Từng từ: 禪苑集英

羣賢賦集 quần hiền phú tập

羣賢賦集

quần hiền phú tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập Phú bằng chữ Hán, do Hoàng Sằn Phu, Danh sĩ đời Lê sưu tập, tựa viết năm 1457 của Nguyễn Thiên Túng, gồm các bài phú của các danh sĩ Trần mạt Lê sơ.

▸ Từng từ: 羣賢賦集

艮齋詩集 cấn trai thi tập

艮齋詩集

cấn trai thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tập thơ của Tịnh Hoài Đức. Xem tiểu truyện của tác giả ở vần Đức.

▸ Từng từ: 艮齋詩集

草堂詩集 thảo đường thi tập

草堂詩集

thảo đường thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán của Phạm Quý Thích, danh sĩ thời Nguyễn sơ. Phạm Quý Thích có hiệu là Thảo Đường Cư sĩ.

▸ Từng từ: 草堂詩集

西湖詩集 tây hồ thi tập

西湖詩集

tây hồ thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên tập thơ bằng chữ Hán của Nguyễn Gia Thiều, danh sĩ thời Lê mạt.

▸ Từng từ: 西湖詩集

言隱詩集 ngôn ẩn thi tập

言隱詩集

ngôn ẩn thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Nôm của Nguyễn Hữu Chỉnh, danh sĩ thời Lê mạt, làm trong lúc còn hàn vi, nói lên những điều sâu kín trong lòng. Xem tiểu truyện tác giả ở vần Chỉnh.

▸ Từng từ: 言隱詩集

越音詩集 việt âm thi tập

越音詩集

việt âm thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán, do Phan Phù Tiên, danh sĩ đời Trần, sưu tập, gồm các bài thơ của các thi gia Việt Nam các đời Trần, Lê, phần phụ lục gồm các bài thơ của Trần Ích Tắc, Lê Tác và 19 thi gia Trung Hoa. Lời tựa của họ Phan viết năm 1433.

▸ Từng từ: 越音詩集

遯庵文集 độn am văn tập

遯庵文集

độn am văn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tác phẩm văn xuôi bằng chữ Hán của Nguyễn Thông.

▸ Từng từ: 遯庵文集

馮公詩集 phùng công thi tập

馮公詩集

phùng công thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ chữ Hán của Phùng Khắc Khoan, danh sĩ thời Lê mạt, trong có nhiều bài làm nhân dịp ông đi sứ Trung Hoa, tựa của tác giả, viết năm 1586.

▸ Từng từ: 馮公詩集

冰壺玉壑集 băng hồ ngọc hác tập

冰壺玉壑集

băng hồ ngọc hác tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ hán của Trần Nguyên Đán đời Trần. Xem tiểu truyện của tác giả ở vần Đán.

▸ Từng từ: 冰壺玉壑集

南程聯詠集 nam trình liên vịnh tập

南程聯詠集

nam trình liên vịnh tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ chữ Hán của Ngô Thời Ức, danh sĩ thời Lê mạt.

▸ Từng từ: 南程聯詠集

天南餘暇集 thiên nam dư hạ tập

天南餘暇集

thiên nam dư hạ tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một bộ sách viết bằng chữ Hán của vua Lê Thánh Tông và các văn thần.

▸ Từng từ: 天南餘暇集

拱極樂吟集 củng cực lạc ngâm tập

拱極樂吟集

củng cực lạc ngâm tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán của Trần Ích Tắc đời Trần. Xem tiểu sử tác giả ở vần Tắc.

▸ Từng từ: 拱極樂吟集

清軒前後集 thanh hiên tiền hậu tập

清軒前後集

thanh hiên tiền hậu tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên hai tập thơ chữ Hán của Nguyễn Du, danh sĩ đời Nguyễn.

▸ Từng từ: 清軒前後集

滄崑珠玉集 thương côn châu ngọc tập

滄崑珠玉集

thương côn châu ngọc tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ do Nguyễn Giản Thanh, danh sĩ đời Lê sưu tập, gồm nhiều bài thơ chữ Hán của các thi gia Việt Nam và Trung Hoa.

▸ Từng từ: 滄崑珠玉集

石農詩文集 thạch nông thi văn tập

石農詩文集

thạch nông thi văn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ và văn bằng chữ Hán của Nguyễn Tư Giản.

▸ Từng từ: 石農詩文集

蔗園詩文集 giá viên thi văn tập

蔗園詩文集

giá viên thi văn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tác phẩm gồm thơ văn bằng chữ Hán của Phạm Phú Thứ, danh sĩ triều Nguyễn. Xem tiểu sử tác giả ở vần Thứ.

▸ Từng từ: 蔗園詩文集

越甸幽靈集 việt điện u linh tập

越甸幽靈集

việt điện u linh tập

phồn thể

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một cuốn sách chép các truyện danh nhân thần kì của Việt Nam. Một thuyết cho tác giả là Lí Tế Xuyên, danh sĩ đời Trần, một thuyết bảo tác giả là một nho sĩ đời Lí.

▸ Từng từ: 越甸幽靈集

軍中詞命集 quân trung từ mệnh tập

軍中詞命集

quân trung từ mệnh tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập giấy tờ mệnh lệnh của Nguyễn Trãi, lúc chống quân Minh.

▸ Từng từ: 軍中詞命集

飲冰室文集 ẩm băng thất văn tập

飲冰室文集

ẩm băng thất văn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên tác phẩm của Lương Khải Siêu.

▸ Từng từ: 飲冰室文集

使北國語詩集 sứ bắc quốc ngữ thi tập

使北國語詩集

sứ bắc quốc ngữ thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Nôm của Hoàng Sĩ Khải làm nhân dịp ông đi sứ Trung Hoa.

▸ Từng từ: 使北國語詩集

八國集團峰會 bát quốc tập đoàn phong hội

八國集團峰會

bát quốc tập đoàn phong hội

Từ điển trích dẫn

1. G8 summit.

▸ Từng từ: 八國集團峰會

卧遊巢詩文集 ngọa du sào thi văn tập

卧遊巢詩文集

ngọa du sào thi văn tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tác phẩm bằng Hán văn của Nguyễn Thông, danh sĩ đời Nguyễn. Xem tiểu truyện tác giả ở vần Thông.

▸ Từng từ: 卧遊巢詩文集

御製北巡詩集 ngự chế bắc tuần thi tập

御製北巡詩集

ngự chế bắc tuần thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ chữ Hán của vua Thiệu Trị nhà Nguyễn, làm nhân dịp tuần du Bắc phần Việt Nam.

▸ Từng từ: 御製北巡詩集

御製武功詩集 ngự chế vũ công thi tập

御製武功詩集

ngự chế vũ công thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán của vua Thiệu Trị nhà Nguyễn, nói về công lao đánh dẹp giặc giã trong nước.

▸ Từng từ: 御製武功詩集

洪州國語詩集 hồng châu quốc ngữ thi tập

洪州國語詩集

hồng châu quốc ngữ thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ Nôm của Lương Như Hộc, danh sĩ đời Lê. Xem tiểu truyện tác giả ở vần Hộc.

▸ Từng từ: 洪州國語詩集

洪徳國音詩集 hồng đức quốc âm thi tập

洪徳國音詩集

hồng đức quốc âm thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên tập thơ chữ Nôm của vua tôi Lê Thánh Tông.

▸ Từng từ: 洪徳國音詩集

越鑑詠史詩集 việt giám vịnh sử thi tập

越鑑詠史詩集

việt giám vịnh sử thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ chữ Hán của Đặng Minh Khiêm, danh sĩ đời Lê, gồm những bài thơ vịnh và những tấm gương trong lịch sử Việt Nam. Bài tựa của tác giả, đề năm 1520, niên hiệu Quang thiệu thứ 5 đời Lê Chiêu Tông. Dưới mỗi bài thơ có kèm theo một tiểu truyện. Cuốn này được học giả Lê Quý Đôn khen là danh bút.

▸ Từng từ: 越鑑詠史詩集

阮狀元奉使集 nguyễn trạng nguyên phụng sứ tập

阮狀元奉使集

nguyễn trạng nguyên phụng sứ tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán của Nguyễn Đăng Đạo, danh sĩ thời Lê mạt, làm trong dịp ông đi sứ Trung Hoa vào năm 1697.

▸ Từng từ: 阮狀元奉使集

御製越史總詠集 ngự chế việt sử tổng vịnh tập

御製越史總詠集

ngự chế việt sử tổng vịnh tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ bằng chữ Hán của vua Tự Đức nhà Nguyễn, gồm các bài vịnh lịch sử nước nhà.

▸ Từng từ: 御製越史總詠集

大南禪苑傳燈集錄 đại nam thiền uyển truyền đăng tập lục

大南禪苑傳燈集錄

đại nam thiền uyển truyền đăng tập lục

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một bộ sách đời Trần, không rõ tác giả, chép sự việc các vị cao tăng nước ta. Sách cũng có nhan đề là Thiền uyển tập anh 禪苑集英.

▸ Từng từ: 大南禪苑傳燈集錄

御製名勝圖繪詩集 ngự chế danh thắng đồ hội thi tập

御製名勝圖繪詩集

ngự chế danh thắng đồ hội thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ chữ Hán của vua Thiệu Trị nhà Nguyễn, gồm các bài thơ vịnh những phong cảnh đẹp.

▸ Từng từ: 御製名勝圖繪詩集

御製剿平南圻賊寇詩集 ngự chế tiễu bình nam kì tặc khấu thi tập

御製剿平南圻賊寇詩集

ngự chế tiễu bình nam kì tặc khấu thi tập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tập thơ chữ Hán của vua Minh Mệnh nhà Nguyễn, gồm những bài thơ nói về việc đánh dẹp Lê Văn Khôi trong thời gian 1833-1835.

▸ Từng từ: 御製剿平南圻賊寇詩集