ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.  
概 - hị, khái
一概 nhất khái
一概

nhất khái

Từ điển trích dẫn

1. "Khái" 概 cái gạt, khí cụ đong lường ngũ cốc ngày xưa, dùng để gạt ngang. Vì thế "nhất khái" 一概 chỉ cùng một tiêu chuẩn.
2. Tương đồng, nhất dạng, nhất luật. ◇ Cố Viêm Vũ 顧炎武: "Ngã hành chí bắc phương, Sở kiến giai nhất khái" 我行至北方, 所見皆一概 (Ngọc Điền đạo trung 玉田道中).
3. Một điểm, một phương diện. ◇ Hoài Nam Tử 淮南子: "Tự lạc ư nội, vô cấp ư ngoại, tuy thiên hạ chi đại, bất túc dĩ dịch kì nhất khái" 自樂於內, 無急於外, 雖天下之大, 不足以易其一概 (Thuyên ngôn 詮言) Tự vui trong lòng, không vội gấp ở ngoài, thì tuy thiên hạ lớn là thế, cũng không đủ làm thay đổi một điểm nhỏ.
4. Toàn bộ. ◇ Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: "Tiểu đích môn chỉ tại Lâm Kính môn ngoại tí hậu, lí đầu đích tín tức nhất khái bất tri" 小的們只在臨敬門外伺候, 裡頭的信息一概不知 (Đệ thập lục hồi) Chúng con chỉ đứng chờ ở ngoài triều phòng thôi, tin tức trong ấy không biết gì cả.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tất cả. Nói chung.

▸ Từng từ: 一 概
大概 đại khái
大概

đại khái

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

đại khái, khái quát, chung chung

Từ điển trích dẫn

1. Khái quát, đại thể, sơ lược, sơ qua. ☆ Tương tự: "đại để" 大抵, "ước lược" 約略. ◇ Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: "Đại khái điểm liễu nhất điểm sổ mục đan sách, vấn liễu Lai Thăng tức phụ kỉ cú thoại, tiện tọa xa hồi gia" 大概點了一點數目單冊, 問了來昇媳婦幾句話, 便坐車回家 (Đệ thập tứ hồi) Kiểm điểm sơ qua sổ sách xong, hỏi vợ Lai Thăng mấy câu, rồi lên xe về nhà.
2. Khoảng, chừng (không chính xác). ◎ Như: "tha đại khái hữu ngũ thập tuế" 他大概有五十歲 ông ấy khoảng năm mươi tuổi.
3. Rất có thể, có lẽ. ◎ Như: "thính khẩu âm, tha đại khái thị Quảng Đông nhân" 聽口音, 他大概是廣東人 nghe giọng nói, có lẽ anh ấy là người Quảng Đông.
4. Thông thường, phổ thông.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nói chung về toàn thể. Như Đại để 大抵.

▸ Từng từ: 大 概
概念 khái niệm
概念

khái niệm

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

khái niệm, ý niệm

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lời suy nghĩ bao gồm trong một phạm vi nào ( chẳng hạn cây cỏ, thú vật và người, cho ta khái niệm về sinh vật ).

▸ Từng từ: 概 念
概括 khái quát
概括

khái quát

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Như Khái lược 概略.

▸ Từng từ: 概 括
概略 khái lược
概略

khái lược

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bao quát những nét lớn.

▸ Từng từ: 概 略
概論 khái luận
概論

khái luận

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lời nói bao quát các ý nghĩa của một vấn đề, một cuốn sách….

▸ Từng từ: 概 論
概述 khái thuật
概述

khái thuật

Từ điển trích dẫn

1. Kể lại sơ lược, tóm tắt. ◎ Như: "thỉnh nhĩ khái thuật nhất hạ đương thì xa họa phát sanh đích tình hình" 請你概述一下當時車禍發生的情形.

▸ Từng từ: 概 述
氣概 khí khái
氣概

khí khái

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vẻ cứng cỏi cao thượng, không chịu nhờ cậy, khuất phục ai.

▸ Từng từ: 氣 概