ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.  
竊 - thiết
偷竊 thâu thiết
偷竊

thâu thiết

phồn thể

Từ điển phổ thông

ăn cắp, ăn trộm

▸ Từng từ: 偷 竊
剽竊 phiếu thiết
剽竊

phiếu thiết

phồn thể

Từ điển phổ thông

ăn cắp bản quyền

▸ Từng từ: 剽 竊
竊想 thiết tưởng
竊想

thiết tưởng

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Trộm nghĩ ( lời nói khiêm nhường ).

▸ Từng từ: 竊 想
竊竊 thiết thiết
竊竊

thiết thiết

Từ điển trích dẫn

1. Rõ rệt, rành rành, phân biệt. ◇ Trang Tử 莊子: "Nhi ngu giả tự dĩ vi giác, thiết thiết nhiên tri chi" 而愚者自以為覺, 竊竊然知之 (Tề vật luận 齊物論) Nhưng mà kẻ ngu lại tự cho là mình tỉnh, rành rành cái gì cũng biết.
2. Hình dung âm thanh khẽ, nhỏ. ◇ Lỗ Tấn 魯迅: "Đãn tại giá bình an trung, hốt nhi nhĩ đóa biên hựu thính đắc thiết thiết đích đê thanh thuyết" 但在這平安中, 忽而耳朵邊又聽得竊竊的低聲說 (Nột hảm 吶喊, Bạch quang 白光).
3. Lén lút.

▸ Từng từ: 竊 竊