Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

1. Tên khác của Hoàng Đế.
2. Người có thành tựu xuất chúng, đại nhân vật. ◇ Lí Hạ 李賀: "Vân thị Đông Kinh tài tử, văn chương cự công" 云是東京才子, 文章巨公 (Cao hiên quá 高軒過) Bảo là Đông Kinh tài tử, văn chương kiệt xuất.

▸ Từng từ: 巨公

巨利 cự lợi

巨利

cự lợi

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Món lợi to.

▸ Từng từ: 巨利

巨功 cự công

巨功

cự công

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Sự nghiệp lớn lao.

▸ Từng từ: 巨功

巨匠 cự tượng

巨匠

cự tượng

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

thợ cả, thợ trưởng

▸ Từng từ: 巨匠

巨名 cự danh

巨名

cự danh

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tiếng tăm lớn lao.

▸ Từng từ: 巨名

巨商 cự thương

巨商

cự thương

Từ điển trích dẫn

1. Nhà buôn tài lực rất lớn.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nhà buôn lớn.

▸ Từng từ: 巨商

巨大 cự đại

巨大

cự đại

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

to lớn, khổng lồ

Từ điển trích dẫn

1. Rất lớn, trọng đại (hình dong, thể tích, số lượng, trình độ, v.v.). ◎ Như: "đoản đoản đích nhị niên gian, tưởng bất đáo giá lí tựu hữu như thử cự đại đích cải biến" 短短的二年間, 想不到這裡就有如此巨大的改變.
2. Vật cực kì to lớn.

▸ Từng từ: 巨大

巨奸 cự gian

巨奸

cự gian

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Kẻ đại gian ác. Cũng nói là Cự giảo 狡.

▸ Từng từ: 巨奸

巨子 cự tử

巨子

cự tử

Từ điển trích dẫn

1. Học phái Mặc gia tôn xưng người có đạo hạnh đáng làm bậc thầy là "cự tử" 巨子.
2. Phiếm chỉ người có thành tựu ưu việt và ảnh hưởng to lớn hoặc nhân vật có uy quyền về một phương diện nào đó. § Cũng viết "cự tử" 鉅子.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vị học giả lớn, có tiếng tăm.

▸ Từng từ: 巨子

巨室 cự thất

巨室

cự thất

Từ điển trích dẫn

1. Ngôi nhà lớn.
2. Thế gia vọng tộc.
3. Phần mộ.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ngôi nhà lớn — Gia đình quyền thế.

▸ Từng từ: 巨室

巨富 cự phú

巨富

cự phú

Từ điển trích dẫn

1. Nhà giàu to, đại phú, hào phú. ◇ Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: "Thử gian hữu hiếu liêm Vệ Hoằng, sơ tài trượng nghĩa, kì gia　 cự phú; nhược đắc tương trợ, sự khả đồ hĩ" 此間有孝廉衛弘, 疏財仗義, 其家巨富; 若得相助, 事可圖矣 (Đệ ngũ hồi) Ở đây có ông Vệ Hoằng, đỗ khoa hiếu liêm, là người khinh tài trọng nghĩa, nhà giàu to; nếu được ông ấy giúp, thì việc lớn có thể mưu đồ được.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cực giàu có.

▸ Từng từ: 巨富

巨擘 cự bịch

巨擘

cự bịch

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. ngón tay cái
2. người có uy tín

巨擘

cự phách

phồn & giản thể