ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.  
酣 - hàm
婪酣 lam hàm
婪酣

lam hàm

Từ điển trích dẫn

1. Tham ăn.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tham ăn. Láu ăn.

▸ Từng từ: 婪 酣
酣戰 hàm chiến
酣戰

hàm chiến

Từ điển trích dẫn

1. Đánh đương hăng, đánh nhau kịch liệt. ◇ Tiết Nhân Quý chinh Liêu sự lược 薛仁貴征遼事略: "Nhân Quý toại tá khôi đản giáp hàm chiến, Liêu binh sảo thối" 仁貴遂卸盔袒甲酣戰, 遼兵稍退 Tiết Nhân Quý bèn tháo mũ trụ để trần áo giáp đánh kịch liệt, quân Liêu dần dần thối lui.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Say sưa chiến đấu.

▸ Từng từ: 酣 戰
酣春 hàm xuân
酣春

hàm xuân

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Mùa xuân nồng nàn.

▸ Từng từ: 酣 春
酣歌 hàm ca
酣歌

hàm ca

Từ điển trích dẫn

1. Chìm đắm trong say sưa ca múa. ◇ Thư Kinh 書經: "Cảm hữu hằng vũ vu cung, hàm ca vu thất, thì vị vu phong" 敢有恒舞于宮, 酣歌于室, 時謂巫風 (Y huấn 伊訓) Cứ mãi nhảy múa trong cung, say sưa ca hát ở nhà, thì gọi là phong tục ca múa, như đồng cốt thầy cúng lấy việc ca múa để thờ cúng thần tiên.
2. Hứng khởi cất tiếng hát lớn. ◇ Tống Chi Vấn 宋之問: "Dã lão bất tri Nghiêu Thuấn lực, Hàm ca nhất khúc thái bình nhân" 野老不知堯舜力, 酣歌一曲太平人 (Hàn thực hoàn Lục Hồn biệt nghiệp 寒食還陸渾別業) Ông già nhà quê không biết gì về tài sức của bậc vua Nghiêu vua Thuấn, Cao hứng hát to một bài ca của người thời thái bình thịnh trị.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Uống rượu say mà hát.

▸ Từng từ: 酣 歌
酣睡 hàm thụy
酣睡

hàm thụy

Từ điển trích dẫn

1. Ngủ say. ◇ Chu Đức Nhuận 朱德潤: "Trần Lang hàm thụy vị tri hiểu, Thái Thạch dạ độ giang thanh thu" 陳郎酣睡未知曉, 采石夜度江聲秋 (Độc tùy thư 讀隋書).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ngủ ngon, ngủ say.

▸ Từng từ: 酣 睡