ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.  
諭 - dụ
慰諭 ủy dụ
慰諭

ủy dụ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vỗ về giảng giải.

▸ Từng từ: 慰 諭
指諭 chỉ dụ
指諭

chỉ dụ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lời vua nói với quan hoặc dân để bày rõ ý mình.

▸ Từng từ: 指 諭
曉諭 hiểu dụ
曉諭

hiểu dụ

Từ điển trích dẫn

1. Cáo tri, báo cho biết. ◇ Khoa nhĩ thấm kì thảo nguyên 科爾沁旗草原: "Huyện nha môn đích cáo thị, tảo tựu hạ lai liễu, hiểu dụ bách tính phàm hữu tại trung thu dạ vãn nhiên phóng tiên pháo giả, dĩ thông phỉ luận tội" 縣衙門的告示, 早就下來了, 曉諭百姓凡有在中秋夜晚燃放鞭炮者, 以通匪論罪 (Thập cửu).
2. Bản văn cáo tri, tờ thông báo. ◇ Thủy hử truyện 水滸傳: "Tống Giang lệnh quân sĩ tương hiểu dụ thuyên phược tiễn thỉ, tứ diện xạ nhập thành trung" 宋江令軍士將曉諭拴縛箭矢, 四面射入城中 (Đệ cửu thập thất hồi).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nói cho biết rõ.

▸ Từng từ: 曉 諭
詔諭 chiếu dụ
詔諭

chiếu dụ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tờ giấy viết lời giảng giải khuyên bảo của vua cho thần dân..

▸ Từng từ: 詔 諭
諭旨 dụ chỉ
諭旨

dụ chỉ

Từ điển trích dẫn

1. Chiếu thư của vua để hiểu dụ thần dân.
2. Hiểu dụ, thông báo cho biết. ◇ Kim sử 金史: "Dĩ tuệ tinh hiện, cải nguyên, đại xá. Dụ chỉ tể thần" 以彗星見, 改元, 大赦. 諭旨宰臣 (Tuyên Tông bổn kỉ hạ 宣宗本紀下).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tờ giấy ghi lời vua nói với thần dân.

▸ Từng từ: 諭 旨