ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.  
隙 - khích
仇隙 cừu khích
仇隙

cừu khích

Từ điển trích dẫn

1. Kẻ thù, oan gia.
2. Oán hận, cừu oán. ★ Tương phản: "hữu nghị" 友誼.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Thù ghét.

▸ Từng từ: 仇 隙
伺隙 tí khích
伺隙

tí khích

Từ điển trích dẫn

1. Dò xét để tìm cơ hội. ◎ Như: "thừa gian tí khích" 乘間伺隙.

▸ Từng từ: 伺 隙
嫌隙 hiềm khích
嫌隙

hiềm khích

Từ điển trích dẫn

1. Oán ghét ngờ vực. ◇ Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: "Hình phu nhân tổng thị thiết tâm đồng đảm đích nhân, phụ nữ gia chung bất miễn sanh ta hiềm khích chi tâm, cận nhật nhân thử trứ thật ác tuyệt Phượng Thư" 邢夫人總是鐵心銅膽的人, 婦女家終不免生些嫌隙之心, 近日因此著實惡絕鳳姐 (Đệ thất thập nhất hồi) Hùynh phu nhân dù là gan đồng dạ sắt, nhưng tính chất đàn bà, không khỏi sinh ra lòng nghi kị, vì thế gần đây thật là thù ghét Phượng Thư.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ghét nhau, chống nhau.

▸ Từng từ: 嫌 隙
怨隙 oán khích
怨隙

oán khích

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Giận ghét chia rẽ.

▸ Từng từ: 怨 隙
農隙 nông khích
農隙

nông khích

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Khe hở của việc làm ruộng, chỉ thời gian rảnh rỗi của nhà nông, ở giữa hai mùa lúa.

▸ Từng từ: 農 隙
隙孔 khích khổng
隙孔

khích khổng

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Khe hở. Lỗ hở.

▸ Từng từ: 隙 孔
駒隙 câu khích
駒隙

câu khích

Từ điển trích dẫn

1. Bóng ngựa câu và khe hở. Chỉ thời gian qua mau. § Xem "bạch câu quá khích" 白駒過隙.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bóng ngựa câu và khe cửa. Chỉ thời gian qua mau. Xem thêm Bạch câu quá khích. Vần Bạch.

▸ Từng từ: 駒 隙
白駒過隙 bạch câu quá khích
白駒過隙

bạch câu quá khích

Từ điển trích dẫn

1. Tuấn mã vút qua khe hở. Tỉ dụ thời gian qua mau. § Cũng viết là "bạch câu quá khích" 白駒過郤. ◇ Trang Tử 莊子: "Nhân sinh thiên địa chi gian, nhược bạch câu chi quá khích" 人生天地之間, 若白駒之過隙 (Trí bắc du 知北遊) Người ta ở trong trời đất như ngựa giỏi chạy qua khe hở.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bóng ngựa trắng vút qua khe cửa, ý nói ngày giờ qua mau.

▸ Từng từ: 白 駒 過 隙