Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.

遭 - tao

周遭 chu tao

Từ điển trích dẫn

1. Khắp vòng, chu vi. ◇ Lưu Vũ Tích 劉禹錫: "San vi cố quốc chu tao tại, Triều đả không thành tịch mịch hồi" 山圍故國周遭在, 潮打空城寂寞回 (Thạch đầu thành 石頭城).

▸ Từng từ: 周遭

遭逢 tao phùng

遭逢

tao phùng

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

không hẹn mà gặp, gặp gỡ tình cờ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gặp gỡ không hẹn trước. Văn tế trận vong tướng sĩ của Nguyễn Văn Thành: » Nhưng tiếc cho tạo hóa khéo vô tình, ngàn năm một hội tao phùng, phận thủy có phận chung sao chẳng có «.

▸ Từng từ: 遭逢

遭遇 tao ngộ

遭遇

tao ngộ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gặp gỡ tình cờ, không định trước.

▸ Từng từ: 遭遇