Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.

调 - điều, điệu

协调 hiệp điều

giản thể

Từ điển phổ thông

kết hợp, phối hợp

▸ Từng từ: 协调

单调 đơn điệu

giản thể

Từ điển phổ thông

đơn điệu, đều đều, buồn tẻ

▸ Từng từ: 单调

失调 thất điệu

giản thể

Từ điển phổ thông

thiếu phối hợp, thiếu ăn nhịp, lạc điệu

▸ Từng từ: 失调

强调 cường điệu

cường điệu

giản thể

Từ điển phổ thông

cường điệu, nhấn mạnh, nói quá

▸ Từng từ: 强调

查调 tra điều

giản thể

Từ điển phổ thông

điều tra, tra xét

▸ Từng từ: 查调

格调 cách điệu

giản thể

Từ điển phổ thông

cách điệu

▸ Từng từ: 格调

步调 bộ điệu

giản thể

Từ điển phổ thông

điệu bộ, dáng đi

▸ Từng từ: 步调

调匀 điều quân

giản thể

Từ điển phổ thông

hòa đều, trộn đều, quấy đều

▸ Từng từ: 调匀

调查 điều tra

giản thể

Từ điển phổ thông

điều tra, kiểm tra, tìm hiểu

▸ Từng từ: 调查

音调 âm điệu

giản thể

Từ điển phổ thông

âm điệu

▸ Từng từ: 音调