ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.  
芻 - sô
芻牧 sô mục
芻牧

sô mục

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chăn súc vật và cắt cỏ cho súc vật ăn. Chỉ việc chăn nuôi súc vật.

▸ Từng từ: 芻 牧
芻狗 sô cẩu
芻狗

sô cẩu

Từ điển trích dẫn

1. Ngày xưa lấy rơm cỏ tết thành hình chó dùng khi cúng tế, tế xong thì đem vứt đi. Sau tỉ dụ sự vật tầm thường vô dụng. ◇ Đạo Đức Kinh 道德經: "Thiên địa bất nhân, dĩ vạn vật vi sô cẩu" 天地不仁, 以萬物為芻狗 (Chương 5) Trời đất bất nhân, coi vạn vật như chó rơm.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Con chó bện bằng rơm. Thứ đồ chơi vô giá trị. Chỉ muôn vật ở đời ( theo quan niệm của Lão tử ).

▸ Từng từ: 芻 狗
芻稿 sô cảo
芻稿

sô cảo

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cỏ và rơm — Chỉ sự thấp kém, không giá trị.

▸ Từng từ: 芻 稿
芻糧 sô lương
芻糧

sô lương

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cỏ cho ngựa và đồ ăn cho binh lính. Chỉ chung lương thực dùng trong quân đội.

▸ Từng từ: 芻 糧
芻胃 sô vị
芻胃

sô vị

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Dạ dày của loài thú vật nhai lại.

▸ Từng từ: 芻 胃
芻言 sô ngôn
芻言

sô ngôn

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lời nói quê mùa vụng về.

▸ Từng từ: 芻 言
芻議 sô nghị
芻議

sô nghị

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lời bàn bạc quê mùa kém cỏi.

▸ Từng từ: 芻 議
苾芻 bật sô
苾芻

bật sô

Từ điển trích dẫn

1. Tức tỉ khưu. ◇ Huyền Trang 玄奘: "Đại giả vị bật sô, tiểu giả xưng sa di" 大者謂苾芻, 小者稱沙彌 (Đại Đường Tây vực kí 大唐西域記, Tăng ha bổ la quốc 僧訶補羅國).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Phiên âm tiếng Phạn của chữ bhikṣu một tên gọi vị Tỉ-khâu.

▸ Từng từ: 苾 芻
芻獵漁樵 sô lạp ngư tiều
芻獵漁樵

sô lạp ngư tiều

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cắt cỏ, đi săn, đánh cá, kiếm củi, công việc làm của người ở ẩn. Chỉ sự ở ẩn. Xem thí dụ ở chữ Sô 芻.

▸ Từng từ: 芻 獵 漁 樵