Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.

最 - tối

最低 tối đê

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

thấp nhất, dưới cùng

▸ Từng từ: 最低

最佳 tối giai

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tối ưu, đẹp nhất, tốt nhất

▸ Từng từ: 最佳

最先 tối tiên

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

đầu tiên, trước tiên, thứ nhất

▸ Từng từ: 最先

最初 tối sơ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

đầu tiên, trước tiên, thứ nhất

▸ Từng từ: 最初

最古 tối cổ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lâu đời nhất. Rất xưa.

▸ Từng từ: 最古

最后 tối hậu

giản thể

Từ điển phổ thông

cuối cùng, chót

▸ Từng từ: 最后

最多 tối đa

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tối đa, nhiều nhất

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nhiều nhất.

▸ Từng từ: 最多

最好 tối hảo

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tốt nhất

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tốt nhất.

▸ Từng từ: 最好

最少 tối thiểu

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tối thiểu, ít nhất

Từ điển trích dẫn

1. Ít nhất.
2. Hạn độ thấp nhất.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ít nhất.

▸ Từng từ: 最少

最後 tối hậu

phồn thể

Từ điển phổ thông

cuối cùng, chót

Từ điển trích dẫn

1. Sau cùng, cuối hết. ◇ Sử Kí 史記: "Sở Hoài vương sơ phong Hạng Tịch vi Lỗ công, cập kì tử, Lỗ tối hậu hạ, cố dĩ Lỗ công lễ táng Hạng vương Cốc Thành" 楚懷王初封項籍為魯公, 及其死, 魯最後下, 故以魯公禮葬項王穀城 (Hạng Vũ bổn kỉ 項羽本紀) Sở Hoài vương lúc đầu phong cho Hạng Tịch làm Lỗ công, nay Hạng Tịch chết, mà Lỗ là đất chịu hàng sau cùng, cho nên theo lễ dành cho một Lỗ công mà tống táng Hạng vương ở Cốc Thành.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Sau cùng.

▸ Từng từ: 最後

最新 tối tân

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tối tân, mới nhất

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Rất mới. Mới nhất.

▸ Từng từ: 最新

最終 tối chung

phồn thể

Từ điển phổ thông

cuối cùng, sau cùng

▸ Từng từ: 最終

最终 tối chung

giản thể

Từ điển phổ thông

cuối cùng, sau cùng

▸ Từng từ: 最终

最近 tối cận

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

gần đây nhất, mới nhất

▸ Từng từ: 最近

最高 tối cao

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tối cao, cấp cao nhất

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cao nhất.

▸ Từng từ: 最高

最高法院 tối cao pháp viện

tối cao pháp viện

Từ điển trích dẫn

1. Cơ quan thẩm phán (xét xử án kiện) cao cấp nhất.

▸ Từng từ: 最高法院