Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

后 - hấu, hậu

之后 chi hậu

之后

chi hậu

giản thể

Từ điển phổ thông

sau khi, sau đó

▸ Từng từ: 之后

今后 kim hậu

今后

kim hậu

giản thể

Từ điển phổ thông

từ nay về sau

▸ Từng từ: 今后

以后 dĩ hậu

以后

dĩ hậu

giản thể

Từ điển phổ thông

về sau

▸ Từng từ: 以后

先后 tiên hậu

先后

tiên hậu

giản thể

Từ điển phổ thông

1. trước và sau
2. nối tiếp nhau
3. mọi lúc

▸ Từng từ: 先后

后人 hậu nhân

后人

hậu nhân

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

người sau, thế hệ sau, hậu bối

▸ Từng từ: 后人

后代 hậu đại

后代

hậu đại

giản thể

Từ điển phổ thông

hậu thế, con cháu, thế hệ sau

▸ Từng từ: 后代

后劝 hậu cần

后劝

hậu cần

giản thể

Từ điển phổ thông

hậu cần

▸ Từng từ: 后劝

后土 hậu thổ

后土

hậu thổ

Từ điển trích dẫn

1. Chỉ đất.
2. Thần đất. ☆ Tương tự: "thổ thần" 土神.
3. Chức quan thời cổ lo về thổ địa.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chỉ đất, Chẳng hạn Hoàng thiên hậu thổ ( trời đất ).

▸ Từng từ: 后土

后天 hậu thiên

后天

hậu thiên

giản thể

Từ điển phổ thông

ngày kia

▸ Từng từ: 后天

后帝 hậu đế

后帝

hậu đế

Từ điển trích dẫn

1. Thiên đế, trời.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chỉ trời.

▸ Từng từ: 后帝

后悔 hậu hối

后悔

hậu hối

giản thể

Từ điển phổ thông

hối hận, hối tiếc, nuối tiếc, ăn năn

▸ Từng từ: 后悔

后期 hậu kỳ

后期

hậu kỳ

giản thể

Từ điển phổ thông

kỳ sau, giai đoạn sau

▸ Từng từ: 后期

后来 hậu lai

后来

hậu lai

giản thể

Từ điển phổ thông

sau này, về sau

▸ Từng từ: 后来

后果 hậu quả

后果

hậu quả

giản thể

Từ điển phổ thông

hậu quả, kết quả

▸ Từng từ: 后果

后母 hậu mẫu

后母

hậu mẫu

giản thể

Từ điển phổ thông

mẹ kế, dì ghẻ

▸ Từng từ: 后母

后者 hậu giả

后者

hậu giả

giản thể

Từ điển phổ thông

người sau, kẻ sau

▸ Từng từ: 后者

后裔 hậu duệ

后裔

hậu duệ

giản thể

Từ điển phổ thông

con cháu, đời sau, thế hệ sau

▸ Từng từ: 后裔

后边 hậu biên

后边

hậu biên

giản thể

Từ điển phổ thông

đằng sau, phía sau

▸ Từng từ: 后边

后退 hậu thoái

后退

hậu thoái

giản thể

Từ điển phổ thông

lùi lại, lui lại

▸ Từng từ: 后退

后靣 hậu diện

后靣

hậu diện

giản thể

Từ điển phổ thông

mặt sau, phía sau

▸ Từng từ: 后靣

在后 tại hậu

在后

tại hậu

giản thể

Từ điển phổ thông

ở đằng sau, ở phía sau

▸ Từng từ: 在后

太后 thái hậu

太后

thái hậu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bà mẹ của vua.

▸ Từng từ: 太后

日后 nhật hậu

日后

nhật hậu

giản thể

Từ điển phổ thông

mấy hôm nữa, vài hôm nữa, vài ngày sau

▸ Từng từ: 日后

最后 tối hậu

最后

tối hậu

giản thể

Từ điển phổ thông

cuối cùng, chót

▸ Từng từ: 最后

此后 thử hậu

此后

thử hậu

giản thể

Từ điển phổ thông

sau đấy, sau đó, sau đây

▸ Từng từ: 此后

母后 mẫu hậu

母后

mẫu hậu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Mẹ của vua.

▸ Từng từ: 母后

王后 vương hậu

王后

vương hậu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vợ vua. Cũng gọi là Hoàng hậu.

▸ Từng từ: 王后

皇后 hoàng hậu

皇后

hoàng hậu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vợ chính thức của vua.

▸ Từng từ: 皇后

背后 bối hậu

背后

bối hậu

giản thể

Từ điển phổ thông

đằng sau

▸ Từng từ: 背后

花后 hoa hậu

花后

hoa hậu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bà hoàng trong các loại hoa. Chỉ cô gái đẹp nhất.

▸ Từng từ: 花后

皇太后 hoàng thái hậu

皇太后

hoàng thái hậu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Mẹ của vua.

▸ Từng từ: 皇太后