ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.  
柏 - bá, bách
侧柏 trắc bách
侧柏

trắc bách

giản thể

Từ điển phổ thông

cây trắc bách (một loại cây lá nhỏ như kim, dùng làm cây cảnh và làm thuốc)

▸ Từng từ: 侧 柏
側柏 trắc bách
側柏

trắc bách

phồn thể

Từ điển phổ thông

cây trắc bách (một loại cây lá nhỏ như kim, dùng làm cây cảnh và làm thuốc)

▸ Từng từ: 側 柏
扁柏 biển bách
扁柏

biển bách

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

cây biển bách (một loại cây to, dùng để đóng đồ)

▸ Từng từ: 扁 柏
柏侯 bách hầu
柏侯

bách hầu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Họ kép.

▸ Từng từ: 柏 侯
柏府 bách phủ
柏府

bách phủ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Một tên chỉ Ngự sử đài. Thời cổ tại Ngự sử đài thường trồng cây Bách.

▸ Từng từ: 柏 府
柏林 bá lâm
柏林

bá lâm

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

Berlin (thủ đô của Đức)

Từ điển trích dẫn

1. Berlin, thủ đô nước Đức.

▸ Từng từ: 柏 林
柏油 bách du
柏油

bách du

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

nhựa đường

▸ Từng từ: 柏 油
柏車 bách xa
柏車

bách xa

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Loại xe lớn.

▸ Từng từ: 柏 車
柏酒 bách tửu
柏酒

bách tửu

Từ điển trích dẫn

1. Rượu tẩm lá cây bách. Tương truyền có thề trừ tà, dùng để chúc thọ, ngày xưa uống vào dịp nguyên đán. ◇ Tông Lẫm 宗懍: "Ư thị trưởng ấu tất chánh y quan, dĩ thứ bái hạ, tiến tiêu, bách tửu, ẩm đào thang" 於是長幼悉正衣冠, 以次拜賀, 進椒, 柏酒, 飲桃湯 (Kinh Sở tuế thì kí 荊楚歲時記, Chánh nguyệt 正月).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Rượu chúc thọ. Vì cây bách sống lâu năm.

▸ Từng từ: 柏 酒
泊柏 bạc bách
泊柏

bạc bách

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Làn sóng nhỏ.

▸ Từng từ: 泊 柏
柏拉圖 bá lạp đồ
柏拉圖

bá lạp đồ

Từ điển trích dẫn

1. Platon, triết gia Hi Lạp.

▸ Từng từ: 柏 拉 圖
柏格森 bá cách sâm
柏格森

bá cách sâm

Từ điển trích dẫn

1. Bergson, nhà triết học Pháp.

▸ Từng từ: 柏 格 森
柏葉酒 bách diệp tửu
柏葉酒

bách diệp tửu

Từ điển trích dẫn

1. Rượu dầm lá bách. Phong tục ngày xưa cùng uống vào dịp nguyên đán để chúc thọ và trừ tà. ◇Ứng Thiệu 應劭: "Chánh đán ẩm bách diệp tửu thượng thọ" 正旦飲柏葉酒上壽 Hán quan nghi 漢官儀, Quyển hạ).

▸ Từng từ: 柏 葉 酒
柏舟之節 bách chu chi tiết
柏舟之節

bách chu chi tiết

Từ điển trích dẫn

1. Thái tử nước "Vệ" 衛 là "Cung Bá" 共伯 chết sớm, cha mẹ vợ muốn ép người vợ cưới chồng khác. Người vợ không chịu, làm bài thơ "Bách chu" 柏舟 để tỏ lòng thủ tiết. Sau dùng "bách chu chi tiết" 柏舟之節 để tỉ dụ tiết tháo của người đàn bà góa.

▸ Từng từ: 柏 舟 之 節