Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.

嘉 - gia

嘉定 gia định

嘉定

gia định

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một tỉnh ở vùng đông bắc Nam phần Việt Nam.

▸ Từng từ: 嘉定

嘉平 gia bình

嘉平

gia bình

Từ điển trích dẫn

1. Tháng chạp. ◇ Sử Kí 史記: "Tam thập nhất niên thập nhị nguyệt, cánh danh lạp viết "gia bình"" 三十一年十二月, 更名臘曰嘉平 (Tần Thủy Hoàng bổn kỉ 秦始皇本紀).

▸ Từng từ: 嘉平

嘉會 gia hội

嘉會

gia hội

Từ điển trích dẫn

1. Bữa tiệc lớn. ◇ Tấn Thư 晉書: "Gia hội trí tửu, Gia tân sung đình" (Nhạc chí thượng 樂志上) Tiệc lớn bày rượu, Tân khách đầy sân.
2. Cơ hội khó gặp. ◇ Lí Lăng 李陵: "Gia hội nan tái ngộ, Tam tải vi thiên thu" 嘉會難再遇, 三載為千秋 (Dữ Tô Vũ 與蘇武) Cơ hội khó gặp lại, Ba năm bằng nghìn năm.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bữa tiệc lớn.

▸ Từng từ: 嘉會

嘉禮 gia lễ

嘉禮

gia lễ

Từ điển trích dẫn

1. Vốn nghĩa là khánh lễ, yến tiệc, quan hôn.
2. Thường chỉ lễ cưới. ◇ Liêu trai chí dị 聊齋志異: "Bất tri kim tịch gia lễ, tàm vô dĩ hạ" 不知今夕嘉禮, 慚無以賀 (Hồ giá nữ 狐嫁女) Không biết đêm nay có hỉ sự, thẹn không có gì làm lễ mừng.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cuộc lễ tốt đẹp, chỉ lễ cưới.

▸ Từng từ: 嘉禮

嘉耦 gia ngẫu

嘉耦

gia ngẫu

Từ điển trích dẫn

1. Vợ chồng đẹp đôi. § Cũng viết là 嘉偶.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đẹp đôi. Vợ chồng tốt đôi.

▸ Từng từ: 嘉耦

嘉肴 gia hào

嘉肴

gia hào

Từ điển trích dẫn

1. Đồ ăn ngon. § Cũng viết là 嘉殽 hay 嘉餚.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đồ ăn ngon quý.

▸ Từng từ: 嘉肴

嘉隆 gia long

嘉隆

gia long

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Hiệu của vua Thế tổ nhà Nguyễn, tức Nguyễn Phúc Ánh ( 1802-1820 ).

▸ Từng từ: 嘉隆

嘉靖 gia tĩnh

嘉靖

gia tĩnh

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Niên hiệu của vua Thế Tông nhà Minh, vào 1523. Đoạn trường tân thanh có câu: » Rằng năm Gia Tĩnh triều Minh «.

▸ Từng từ: 嘉靖

柔嘉 nhu gia

柔嘉

nhu gia

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Mềm mại đẹp đẽ.

▸ Từng từ: 柔嘉

嘉定三家 gia định tam gia

嘉定三家

gia định tam gia

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ba nhà danh sĩ đất Gia Định thời Nguyễn sơ, cũng là ba người công thần của vua Gia Long, gồm Lê Quang Định, Trịnh Hoài Đức và Ngô Nhân Tính. Tác phẩm chung của họ là tập Gia Định tam gia thi.

▸ Từng từ: 嘉定三家

嘉定通志 gia định thông chí

嘉定通志

gia định thông chí

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một bộ sách ghi chép lịch sử và địa lí đất Gia định về thời các chúa Nguyễn, cho biết việc các chúa Nguyễn đánh chiếm và khai thác đất này. Tác giả là Trịnh Hoài Đức. Xem tiểu truyện ở vần Đức.

▸ Từng từ: 嘉定通志