ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.  
靠 - kháo, khốc
依靠 y kháo
依靠

y kháo

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tùy vào, tùy theo

▸ Từng từ: 依 靠
倚靠 ỷ kháo
倚靠

ỷ kháo

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

trông cậy vào, dựa vào

▸ Từng từ: 倚 靠
可靠 khả kháo
可靠

khả kháo

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

chắc chắn, vững vàng

▸ Từng từ: 可 靠
靠天 kháo thiên
靠天

kháo thiên

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nhờ trời.

▸ Từng từ: 靠 天
靠近 kháo cận
靠近

kháo cận

Từ điển trích dẫn

1. Sát lại gần. ◎ Như: "luân thuyền mạn mạn địa kháo cận mã đầu liễu" 輪船慢慢地靠近碼頭了.
2. Kề cạnh, gần sát. ◎ Như: "kháo cận san biên đích địa phương hữu tọa miếu vũ" 靠近山邊的地方有座廟宇.
3. Chỉ cảm tình thân thiết. ◇ Dương Sóc 楊朔: "Bất thị khách khí, bất thị tôn kính, khước tượng đa niên đích lão bằng hữu trùng phùng, hựu thân nhiệt, hựu kháo cận, nhất điểm đô bất câu thúc" 不是客氣, 不是尊敬, 卻像多年的老朋友重逢, 又親熱, 又靠近, 一點都不拘束 (Tam thiên lí giang san 三千里江山, Đệ lục đoạn).

▸ Từng từ: 靠 近