ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.  
邪 - da, tà, từ
八邪 bát tà
八邪

bát tà

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tiếng nhà Phật, chỉ tám điều với Bát chính đạo, gồm Tà kiến, Tà tư duy, Tà ngữ, Tà nghiệp, Tà mệnh, Tà phương tiện, Tà niệm và Tà định.

▸ Từng từ: 八 邪
夭邪 yểu tà
夭邪

yểu tà

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cong xéo — Bất chính.

▸ Từng từ: 夭 邪
奸邪 gian tà
奸邪

gian tà

Từ điển trích dẫn

1. Người dối trá xấu ác. ◇ Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: "Kim nhược nội hữu gian tà, thần an năng thảo tặc hồ?" 今若內有奸邪, 臣安能討賊乎 (Đệ nhất ○ nhất hồi) Nay nếu bên trong có kẻ gian tà, thì thần làm sao đánh được giặc nữa? § Cũng viết là 姦邪.
2. Dối trá xấu ác. ★ Tương phản: "chánh trực" 正直.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xấu xa giả dối.

▸ Từng từ: 奸 邪
妖邪 yêu tà
妖邪

yêu tà

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Như Yêu ma 妖魔, Yêu quỷ 妖鬼 — Gian ác hại người.

▸ Từng từ: 妖 邪
姦邪 gian tà
姦邪

gian tà

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

gian tà

▸ Từng từ: 姦 邪
惡邪 ác tà
惡邪

ác tà

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xấu xa gian dối — Loài tà ma hại người. Cũng như Ác ma, Ác quỷ.

▸ Từng từ: 惡 邪
改邪 cải tà
改邪

cải tà

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Sửa đổi điều không chánh đáng. Cũng nói Cải tà quy chính.

▸ Từng từ: 改 邪
琅邪 lang gia
琅邪

lang gia

giản thể

Từ điển phổ thông

tên một vùng đất ở phía tây tỉnh Sơn Đông của Trung Quốc

▸ Từng từ: 琅 邪
邪佞 tà nịnh
邪佞

tà nịnh

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Như Tà mị 邪媚.

▸ Từng từ: 邪 佞
邪偽 tà ngụy
邪偽

tà ngụy

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xấu xa dối trá.

▸ Từng từ: 邪 偽
邪媚 tà mị
邪媚

tà mị

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xấu xa, hay nịnh hót lừa gạt người khác.

▸ Từng từ: 邪 媚
邪心 tà tâm
邪心

tà tâm

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lòng dạ xấu xa, không ngay thẳng.

▸ Từng từ: 邪 心
邪教 tà giáo
邪教

tà giáo

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Thứ tôn giáo dạy điều xấu xa. Như Tà đạo 邪道 — Chỉ thứ tôn giáo không phải là tôn giáo mình đang theo ( do đầu óc tôn giáo hẹp hòi ).

▸ Từng từ: 邪 教
邪旨 tà chỉ
邪旨

tà chỉ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái ý hướng, cái đường lối chủ trương xấu xa, không chính đáng.

▸ Từng từ: 邪 旨
邪曲 tà khúc
邪曲

tà khúc

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nghiêng và cong. Chỉ sự không ngay thẳng.

▸ Từng từ: 邪 曲
邪氣 tà khí
邪氣

tà khí

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Hơi độc, gây bệnh tật — Cái không khí, cái vẻ ma quái.

▸ Từng từ: 邪 氣
邪淫 tà dâm
邪淫

tà dâm

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xấu xa, ham chuyện trai gái bất chính. Đoạn trường tân thanh có câu: » Xét trong tội nghiệp Thúy Kiều, mắc điều tình ái khỏi điều tà dâm «.

▸ Từng từ: 邪 淫
邪神 tà thần
邪神

tà thần

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vị thần xấu xa, làm hoặc dạy điều ác.

▸ Từng từ: 邪 神
邪臣 tà thần
邪臣

tà thần

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Người bề tôi xấu xa.

▸ Từng từ: 邪 臣
邪術 tà thuật
邪術

tà thuật

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái tài khéo không chính đáng, dùng để hại người mà mưu lợi.

▸ Từng từ: 邪 術
邪計 tà kế
邪計

tà kế

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Sự xếp đặt xấu xa, hại người mà mưu lợi.

▸ Từng từ: 邪 計
邪說 tà thuyết
邪說

tà thuyết

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái tư tưởng xấu xa đem truyền bá ra.

▸ Từng từ: 邪 說
邪謀 tà mưu
邪謀

tà mưu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Như Tà kế 邪計.

▸ Từng từ: 邪 謀
邪譎 tà quyệt
邪譎

tà quyệt

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xấu xa, nhiều mưu mô.

▸ Từng từ: 邪 譎
邪路 tà lộ
邪路

tà lộ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đường lối xấu xa, không ngay thẳng. Như Tà đạo 邪道.

▸ Từng từ: 邪 路
邪道 tà đạo
邪道

tà đạo

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đường lối hành động xấu xa, không ngay thẳng — Tôn giáo dạy thứ xấu xa.

▸ Từng từ: 邪 道
邪音 tà âm
邪音

tà âm

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chỉ tiếng nhạc lời ca không chính đáng, làm xấu xa tâm hồn người nghe.

▸ Từng từ: 邪 音
邪魔 tà ma
邪魔

tà ma

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Thứ ma quỷ hại người.

▸ Từng từ: 邪 魔
閑邪 nhàn tà
閑邪

nhàn tà

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ngăn ngừa kẻ gian — Ngăn chặn điều xấu của mình.

▸ Từng từ: 閑 邪
闢邪 phách tà
闢邪

phách tà

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bác bỏ, chỉ trích điều sai quấy.

▸ Từng từ: 闢 邪
風邪 phong tà
風邪

phong tà

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chỉ chung gió độc khí độc ở ngoài nhiễm vào người mà sinh bệnh.

▸ Từng từ: 風 邪
驅邪 khu tà
驅邪

khu tà

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đuổi ma quỷ. Cũng như Trừ tà.

▸ Từng từ: 驅 邪
改邪歸正 cải tà quy chánh
改邪歸正

cải tà quy chánh

Từ điển trích dẫn

1. Sửa đổi lỗi lầm, bỏ đường tà về với đường chánh. ◇ Thất quốc Xuân Thu bình thoại 七國春秋平話: "Vọng đại vương cải tà quy chánh, tựu hữu đạo nhi khử vô đạo, tắc bang quốc chi hạnh" 望大王改邪歸正, 就有道而去無道, 則邦國之幸 (Quyển thượng).

▸ Từng từ: 改 邪 歸 正