谌 - kham, thầm