訰 - chuẩn