Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.

狐 - hồ

狐媚 hồ mị

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Mê hoặc người khác ( tương truyền loài chồn cáo nhiều mưu mô, giỏi lừa gạt ).

▸ Từng từ: 狐媚

狐狸 hồ li

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Con cáo, con chồn — Chỉ người gian ngoan như loài chồn cáo.

▸ Từng từ: 狐狸

狐疑 hồ nghi

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

ngờ vực, nghi ngờ, hoài nghi

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ngờ vực ( tương truyền loài cáo rất đa nghi ).

▸ Từng từ: 狐疑

羣狐 quần hồ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bầy chồn cáo. Chỉ bọn tiểu nhân.

▸ Từng từ: 羣狐