澶 - thiền, đạn