Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

潛 - tiềm

潛伏 tiềm phục

潛伏

tiềm phục

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ẩn núp.

▸ Từng từ: 潛伏

潛入 tiềm nhập

潛入

tiềm nhập

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lẻn vào.

▸ Từng từ: 潛入

潛力 tiềm lực

潛力

tiềm lực

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tiềm lực, tiềm năng, khả năng

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái sức mạnh ngấm ngầm ở bên trong.

▸ Từng từ: 潛力

潛匿 tiềm nặc

潛匿

tiềm nặc

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Giấm diếm. Lén lút.

▸ Từng từ: 潛匿

潛居 tiềm cư

潛居

tiềm cư

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ở ẩn.

▸ Từng từ: 潛居

潛徳 tiềm đức

潛徳

tiềm đức

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nét tốt ẩn giấu bên trong.

▸ Từng từ: 潛徳

潛心 tiềm tâm

潛心

tiềm tâm

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lòng dạ ngầm hướng vào việc gì.

▸ Từng từ: 潛心

潛志 tiềm chí

潛志

tiềm chí

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lòng muốn ngấm ngầm, theo đuổi việc gì.

▸ Từng từ: 潛志

潛深 tiềm thâm

潛深

tiềm thâm

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Sâu kín.

▸ Từng từ: 潛深

潛艇 tiềm đĩnh

潛艇

tiềm đĩnh

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tàu ngầm chạy dưới mặt nước.

▸ Từng từ: 潛艇

潛藏 tiềm tàng

潛藏

tiềm tàng

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chứa ngầm bên trong.

▸ Từng từ: 潛藏

潛行 tiềm hành

潛行

tiềm hành

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đi lén, không cho người khác biết. Truyện Hoa Tiên : » Đặc truyền tức khắc hàm mai tiềm hành «.

▸ Từng từ: 潛行

潛識 tiềm thức

潛識

tiềm thức

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Phần sinh hoạt tâm linh ngấm ngầm mà ta không tự biết được.

▸ Từng từ: 潛識

潛踪 tiềm tung

潛踪

tiềm tung

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vết tích kín đáo. Chỉ người ở ẩn.

▸ Từng từ: 潛踪

潛邸 tiềm để

潛邸

tiềm để

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ngôi nhà của vị vua lúc chưa lên làm vua.

▸ Từng từ: 潛邸

潛隱 tiềm ẩn

潛隱

tiềm ẩn

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Giấu kín bên trong.

▸ Từng từ: 潛隱

潛龍 tiềm long

潛龍

tiềm long

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Con rồng ẩn mình, chỉ người tài chưa gặp thời.

▸ Từng từ: 潛龍

潛水艇 tiềm thủy đĩnh

潛水艇

tiềm thủy đĩnh

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Như Tiềm đĩnh 潛艇.

▸ Từng từ: 潛水艇