榆 - du
枌榆 phần du

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cây phần và cây du. Lại có thuyết cho rằng Phần du là tên một loài cây bưởi. Dù là một hay hai loài cây, thì Phần du cũng thường được trồng ở vườn nhà, do đó còn chỉ quê nhà, gia đình. Có thuyết lại cho rằng Phần du là cây bưởi và cây dâu. Bài Chiến Tụng Tây hồ phú của Phạm Thái có câu: » Nghĩa chước sợ lây hơi chung đỉnh — Nên mình còn nhận dấu phần du « ( nhận dấu phần du ý nói còn sống ở quê nhà, không chịu ra làm quan ).

▸ Từng từ:
桑榆 tang du

Từ điển trích dẫn

1. Phương tây, chỗ mặt trời lặn gần sát đất. ◎ Như: "thất chi đông ngu, thu chi tang du" , mất ở gốc đông, thu lại góc tây, ý nói mới ra lầm lỡ sau lại đền bù được vậy. ◎ Như: "tang du mộ cảnh" bóng ngả cành dâu (tuổi già sức yếu).

▸ Từng từ:
椰榆 gia du

gia du

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

cười đùa, trêu đùa, còn viết là "du gia"

▸ Từng từ: