桐 - thông, đồng
梧桐 ngô đồng

ngô đồng

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

cây ngô đồng, cây vông

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một loài cây đẹp, lá đỏ, thường trồng làm cảnh. Cũng gọi tắt là Ngô, hoặc là Đồng. Ca dao Việt Nam có câu: » Cây ngô đồng không trồng mà mọc, rễ ngô đồng rễ dọc rễ ngang «. Ngô đồng nhất diệp báo thu lai ( Cổ thi ). Cây ngô đồng rụng lá là báo mùa thu đến. » Sân ngô càng biếc đã chen lá vàng « ( Kiều ). — Có thơ rằng: Ngô đồng nhất diệp lạc, thiên hạ cộng tri thu Một lá ngô đồng rụng, thiên hạ ai cũng biết là mùa thu. » Giếng vàng đã rụng một vài lá ngô « ( Kiều ).

▸ Từng từ:
譜桐 phả đồng

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Phả là sách chép bài nhạc, đồng là cây đàn mà thùng đàn làm bằng gỗ Ngô đồng. Phả đồng chỉ sách bài đàn. Hoa Tiên có câu: » Viện thơ khung dệt màu thêu, chữ đề thiếp tuyết cầm treo phả đồng «.

▸ Từng từ: