庄 - bành, trang