Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

势 - thế

优势 ưu thế

优势

ưu thế

giản thể

Từ điển phổ thông

ưu thế, lợi điểm

▸ Từng từ: 优势

倚势 ỷ thế

倚势

ỷ thế

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Dựa vào hoàn cảnh địa vị hơn người mà hành động lấn hiếp người khác.

▸ Từng từ: 倚势

势力 thế lực

势力

thế lực

giản thể

Từ điển phổ thông

thế lực, sức mạnh, ảnh hưởng

▸ Từng từ: 势力

势头 thế đầu

势头

thế đầu

giản thể

Từ điển phổ thông

đà, xu hướng, khuynh hướng

▸ Từng từ: 势头

姿势 tư thế

姿势

tư thế

giản thể

Từ điển phổ thông

tư thế, dáng điệu

▸ Từng từ: 姿势

威势 uy thế

威势

uy thế

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái địa vị và cái bề ngoài đáng nể sợ.

▸ Từng từ: 威势

局势 cục thế

局势

cục thế

giản thể

Từ điển phổ thông

thế cục, tình thế, tình hình

▸ Từng từ: 局势

强势 cường thế

强势

cường thế

giản thể

Từ điển phổ thông

hùng cường, hùng mạnh

▸ Từng từ: 强势

形势 hình thế

形势

hình thế

giản thể

Từ điển phổ thông

hoàn cảnh, tình huống

▸ Từng từ: 形势

攻势 công thế

攻势

công thế

giản thể

Từ điển phổ thông

thế tấn công (quân đội)

▸ Từng từ: 攻势

架势 giá thế

架势

giá thế

giản thể

Từ điển phổ thông

vị trí, địa vị

▸ Từng từ: 架势

趨势 xu thế

趨势

xu thế

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Về hùa với kẻ có địa vị.

▸ Từng từ: 趨势