Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.

侯 - hầu, hậu

侯爵 hầu tước

侯爵

hầu tước

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

hầu tước, tước hầu

▸ Từng từ: 侯爵

侯門 hầu môn

侯門

hầu môn

Từ điển trích dẫn

1. Nhà quyền quý, chức tước lớn.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nhà quyền quý, chức tước lớn. Bài Tài tử đa cùng phú của Cao Bá Quát có câu: » Ngán nhẽ kẻ tham bề khóa lợi, mũ cánh chuồn đội trên mái tóc, nghiêng mình đứng chực cửa hầu môn. «.

▸ Từng từ: 侯門

柏侯 bách hầu

柏侯

bách hầu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Họ kép.

▸ Từng từ: 柏侯

王侯 vương hầu

王侯

vương hầu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Hai tước vị vua ban cho công hầu, tước Vương và tước Hầu. Cũng chỉ công danh cao. Truyện Lục Vân Tiên : » Trần Đoàn tiên phẩm khác mầu, Gió trăng bỡn cợt vương hầu chiêm bao «.

▸ Từng từ: 王侯

諸侯 chư hầu

諸侯

chư hầu

phồn thể

Từ điển phổ thông

chư hầu

Từ điển trích dẫn

1. Chỉ chung những vị vua các nước nhỏ, được thiên tử sắc phong.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chỉ chung những vị vua các nước nhỏ, được vua thiên tử sắc phong.

▸ Từng từ: 諸侯