ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.  
群 - quần
不群 bất quần
不群

bất quần

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Không giống với xung quanh. Như Siêu quần.

▸ Từng từ: 不 群
人群 nhân quần
人群

nhân quần

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

đám đông

Từ điển trích dẫn

1. Quần chúng.
2. Loài người, nhân loại. ◎ Như: "tạo phúc nhân quần" 造福人群.

▸ Từng từ: 人 群
冠群 quán quần
冠群

quán quần

Từ điển trích dẫn

1. Giỏi vượt lên trên mọi người.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đứng đầu đám đông. Giỏi vượt lên trên mọi người. Như: Siêu quần.

▸ Từng từ: 冠 群
出群 xuất quần
出群

xuất quần

Từ điển trích dẫn

1. Trác việt xuất chúng.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Như Xuất loại 出類.

▸ Từng từ: 出 群
愛群 ái quần
愛群

ái quần

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Yêu người cùng chủng tộc ( Cùng bầy, loài ).

▸ Từng từ: 愛 群
拔群 bạt quần
拔群

bạt quần

Từ điển trích dẫn

1. Tài hoa xuất chúng. ◇ Lương Thư 梁書: "Thông minh đặc đạt, xuất loại bạt quần" 聰明特達, 出類拔群 (Lưu Hiển truyện 劉顯傳).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vượt hẳn người thường. Cũng như Siêu quần.

▸ Từng từ: 拔 群
超群 siêu quần
超群

siêu quần

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

siêu quần, hơn cả đàn

▸ Từng từ: 超 群