ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.  
滯 - trệ
停滯 đình trệ
停滯

đình trệ

phồn thể

Từ điển phổ thông

đình trệ, bế tắc

Từ điển trích dẫn

1. Ngưng lại, đình chỉ, bất động, vì trở ngại không tiến triển nữa. ◇ Bắc sử 北史: "Cập Bạch Diệu bị tru, Kì Lân đình trệ đa niên" 及白曜被誅, 麒麟停滯多年 (Hàn Kì Lân truyện 韓麒麟傳).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ngưng đọng lại, ứ đọng lại.

▸ Từng từ: 停 滯
凝滯 ngưng trệ
凝滯

ngưng trệ

Từ điển trích dẫn

1. Ngừng lại, không tiến được. ◇ Giang Yêm 江淹: "Chu ngưng trệ ư thủy tân, Xa uy trì ư san trắc" 舟凝滯於水濱, 車逶遲於山側 (Biệt phú 別賦) Thuyền đình trệ nơi bến sông, Xe chậm trễ ở bên núi.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ngừng lại, không tiến được ( nói về công việc ).

▸ Từng từ: 凝 滯
沈滯 trầm trệ
沈滯

trầm trệ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chìm đắm một chỗ, không tiến lên được.

▸ Từng từ: 沈 滯
淤滯 ứ trệ
淤滯

ứ trệ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nước bị nghẹt, đọng lại, không chảy thoát đi được — Chỉ công việc bị trở ngại, không tiến triển.

▸ Từng từ: 淤 滯
淹滯 yêm trệ
淹滯

yêm trệ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chậm chạp, ứ đọng một chỗ. Chỉ việc không tiến triển được — Cũng chỉ người tà iđức không được dùng.

▸ Từng từ: 淹 滯
濡滯 nhu trệ
濡滯

nhu trệ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chậm lại, hoãn lại.

▸ Từng từ: 濡 滯
蹇滯 kiển trệ
蹇滯

kiển trệ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gặp khó khăn mà ứ đọng lại, công việc không thuận lợi.

▸ Từng từ: 蹇 滯
遲滯 trì trệ
遲滯

trì trệ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chậm chạp ứ đọng, không tiến triển được.

▸ Từng từ: 遲 滯