Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.

校 - giáo, hiệu, hào

学校 học hiệu

giản thể

Từ điển phổ thông

trường học

▸ Từng từ: 学校

學校 học hiệu

phồn thể

Từ điển phổ thông

trường học

Từ điển trích dẫn

1. Trường học. ☆ Tương tự: "hùynh xá" 黌舍, "học đường" 學堂, "học cung" 學宮, "học thục" 學塾.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Trường học. Như Học đường 學堂.

▸ Từng từ: 學校

少校 thiếu hiệu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cấp bậc sĩ quan trong quân đội Trung Hoa Dân quốc, tức cấp Thiếu tá.

▸ Từng từ: 少校

校园 hiệu viên

giản thể

Từ điển phổ thông

campus (khu học xá, khuôn viên của một trường học)

▸ Từng từ: 校园

校園 hiệu viên

phồn thể

Từ điển phổ thông

campus (khu học xá, khuôn viên của một trường học)

▸ Từng từ: 校園

校正 hiệu chính

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

hiệu chính, điều chỉnh, chỉnh lý, sửa lại cho đúng

Từ điển trích dẫn

1. Quan coi sóc về ngựa (thời xưa).
2. Tiếng gọi gom lại hai chức quan (thời xưa): "hiệu thư" 校書 và "chính tự" 正字.
3. Khảo tra cải chính. ◇ Du Việt 俞樾: "Nhất bi chi trung, ngoa tự chi đa dĩ như thử, an đắc nhất nhất hiệu chính chi" 一碑之中, 訛字之多已如此, 安得一一校正之 (Xuân tại đường tùy bút 春在堂隨筆, Quyển bát).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem xét lại cho đúng.

▸ Từng từ: 校正

校規 hiệu quy

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Luật lệ trong trường học, tức nội quy của nhà trường.

▸ Từng từ: 校規

校訂 giáo đính

phồn thể

Từ điển phổ thông

xem xét lại, đọc lại

phồn thể

Từ điển phổ thông

hiệu đính, đính chính

Từ điển trích dẫn

1. Khảo xét và sửa lại cho đúng. ◇ Ba Kim 巴金: "Đối chiếu nguyên văn trùng tân hiệu đính" 對照原文重新校訂 (Nhất khỏa hồng tâm 一顆紅心, Điệu niệm Tào Bảo Hoa... 悼念曹葆華同志).
2. ☆ Tương tự: "đính chính" 訂正, "khảo đính" 考訂, "hiệu chính" 校正.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem xét lại.

▸ Từng từ: 校訂

校订 giáo đính

giản thể

Từ điển phổ thông

xem xét lại, đọc lại

giản thể

Từ điển phổ thông

hiệu đính, đính chính

▸ Từng từ: 校订

校長 hiệu trưởng

hiệu trưởng

phồn thể

Từ điển phổ thông

hiệu trưởng, người đứng đầu trong một trường học

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ông thầy đứng đầu một trường học.

▸ Từng từ: 校長

校长 hiệu trưởng

hiệu trưởng

giản thể

Từ điển phổ thông

hiệu trưởng, người đứng đầu trong một trường học

▸ Từng từ: 校长

考校 khảo hiệu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem xét và so sánh để biết sự thật.

▸ Từng từ: 考校

軍校 quân hiệu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chức quan võ cấp dưới. Hạ sĩ quan.

▸ Từng từ: 軍校

鄉校 hương hiệu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Trường làng, trường học trong làng.

▸ Từng từ: 鄉校

鉤校 câu hiệu

Từ điển trích dẫn

1. Kiểm tra lại kết quả.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem xét kết quả.

▸ Từng từ: 鉤校

師範學校 sư phạm học hiệu

sư phạm học hiệu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Trường học, đào tạo các ông thầy dạy học.

▸ Từng từ: 師範學校