Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

Hơn hết trên đời. Hát nói của Cao Bá Quát: » Bắc phương hữu giai nhân, tuyệt thế nhi độc lập « ( phương bắc có người đẹp, hơn hết trên đời mà đứng một mình ).

▸ Từng từ: 絶世

絶交 tuyệt giao

絶交

tuyệt giao

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cắt đứt mối liên lạc bạn bè.

▸ Từng từ: 絶交

絶代 tuyệt đại

絶代

tuyệt đại

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Hơn hết trong đời — Đời rất xa xưa.

▸ Từng từ: 絶代

絶倫 tuyệt luân

絶倫

tuyệt luân

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vượt lên trên hết.

▸ Từng từ: 絶倫

絶句 tuyệt cú

絶句

tuyệt cú

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bài thơ Đường luật có 4 câu. Cũng gọi là Tứ tuyệt — Bài văn, câu thơ cực hay.

▸ Từng từ: 絶句

絶命 tuyệt mệnh

絶命

tuyệt mệnh

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chết. Cắt đứt cuộc sống.

▸ Từng từ: 絶命

絶嗣 tuyệt tự

絶嗣

tuyệt tự

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Không có con cháu nối dõi dòng họ.

▸ Từng từ: 絶嗣

絶塵 tuyệt trần

絶塵

tuyệt trần

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Như Tuyệt thế 絶世.

▸ Từng từ: 絶塵

絶墨 tuyệt mặc

絶墨

tuyệt mặc

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Như Tuyệt bút 絶筆.

▸ Từng từ: 絶墨

絶好 tuyệt hảo

絶好

tuyệt hảo

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cực tốt.

▸ Từng từ: 絶好

絶妙 tuyệt diệu

絶妙

tuyệt diệu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cực hay cực khéo. Đoạn trường tân thanh : » Nên câu tuyệt diệu ngụ trong tính tình «.

▸ Từng từ: 絶妙

絶學 tuyệt học

絶學

tuyệt học

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái học đạt tới mức cao nhất — Cái học đã mất, không còn truyền lại nữa.

▸ Từng từ: 絶學

絶對 tuyệt đối

絶對

tuyệt đối

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Một mình không có gì để so sánh.

▸ Từng từ: 絶對

絶旳 tuyệt đích

絶旳

tuyệt đích

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chỗ cuối cùng cao nhất.

▸ Từng từ: 絶旳

絶望 tuyệt vọng

絶望

tuyệt vọng

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Không còn trông mong gì nữa.

▸ Từng từ: 絶望

絶滅 tuyệt diệt

絶滅

tuyệt diệt

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Mất hẳn không còn gì.

▸ Từng từ: 絶滅

絶然 tuyệt nhiên

絶然

tuyệt nhiên

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nhất định, chắc chắn, không cần ngờ, so sánh gì — Hoàn toàn không có gì.

▸ Từng từ: 絶然

絶筆 tuyệt bút

絶筆

tuyệt bút

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bài văn bài thơ cực hay. Bức tranh cực đẹp — Bài văn, cuốn sách viết trước khi chết. Đoạn trường tân thanh : » Một thiên tuyệt bút gọi là để sau «.

▸ Từng từ: 絶筆

絶糧 tuyệt lương

絶糧

tuyệt lương

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Hết đồ ăn. Truyện Lục Vân Tiên : » Bị vi Tống Vệ Khuông Trần tuyệt lương «.

▸ Từng từ: 絶糧

絶色 tuyệt sắc

絶色

tuyệt sắc

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vẻ đẹp hơn hết, không ai sánh kịp.

▸ Từng từ: 絶色

絶迹 tuyệt tích

絶迹

tuyệt tích

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vùng hoang vắng, không dấu chân người — Mất hẳn dấu vết, không thấy đâu nữa.

▸ Từng từ: 絶迹

絶食 tuyệt thực

絶食

tuyệt thực

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nhịn ăn.

▸ Từng từ: 絶食

謝絶 tạ tuyệt

謝絶

tạ tuyệt

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Dứt bỏ hẳn người nào, không còn dính dấp gì.

▸ Từng từ: 謝絶

超絶 siêu tuyệt

超絶

siêu tuyệt

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vượt cao hẳn lên.

▸ Từng từ: 超絶

踔絶 xước tuyệt

踔絶

xước tuyệt

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cực cao xa.

▸ Từng từ: 踔絶